*海外で買い付ける際、事前知っておくべき3つのこと*

スクリーンショット 2016-01-13 16.19.51

海外のショップで買物をする・・・

バイマを始めるまでは
なかなか無いことですよね

しかも
それがインターネット上となれば、
直接やり取りが出来ない分
不安に思うことも
出てくると思います

でも、
バイマをやっていく以上
海外での買い付けは必須になってきますので、

少しでも
安心してスムーズに買い付けが出来るよう、
事前に知っておいたほうが良いことを
お話します☆彡

海外で買い付ける際、事前知っておくべき3つのこと

  • 基本的に返信が遅い
  • 日本に発送していないショップもある
  • 問い合わせを恐れるな!

基本的に返信が遅い

買い付けをする前に、

  • 商品のサイズ感やデザイン
  • 支払い方法
  • 配送について

など、
ショップに問い合わせをしたい事が
色々と出てくる時があります

日本の場合、
電話で気軽に問い合わせも出来ますし

メールで問い合わせても、
当日〜翌営業日には返信が来ることが多いと思います

これが海外の場合、
英語が話せる方でも

電話代を考えると気軽に電話で問い合わせるのは
難しいですよね

ほとんどの方は
メールでの問い合わせをすることになるでしょう

 

その時に知っておいて欲しいのが
返信がすぐに来ると思わないこと

中には
数時間で返信が来る、
というショップもありますが

返信までに数日掛かってしまうのは
珍しくありません

また、
問い合わせ後1週間位経過しても
返信がない場合、
再度問い合わせをすることをおすすめします

返信を忘れている・・・
なんて言うこともあり得ます^^;

問い合わせをしたい場合、
日数に余裕を持って早めに行いましょう

緊急に返信が欲しい場合

海外のショップには、
ライブチャット」という仕組みがあります
英語が話せなくても、
メール上でリアルタイムでやり取りができるので
是非活用してみてください

ただし、
海外のショップの営業時間内が多いので、
夜中になってしまいます

日本に発送していないショップもある

受注が入った!!
「さぁ買い付けよう」と
いざ買付けを進めていくと・・・

日本に発送できないと
買付けの際に初めて知る
こともあるかと思います

海外のショップでは
直接日本に発送していないショップも意外と多いんです

日本へ仕入れる方法は幾つかありますが、

初心者の方の場合、
送料などを考えると
初めは日本に直送してくれる
ショップから買付けることをおすすめします

じゃあ、どうしたら良いのか??

リサーチの段階で、
日本に直送してくれるか
調べておくこと

リサーチで
商品を見つけたら、
一度、商品をカートに入れて
注文を進めていって下さい

その時、
配送住所の入力の段階で
日本を選択できなかったら

そのショップは日本に配送をしていない
と判断をして出品は辞めましょう

もちろん、
同じ商品を日本に直送してくれる
他のショップも有りますので
調べてみてください☆彡

受注後、買い付けできずキャンセル
という自体を避けるためにも
事前に調べておきましょう(^^)

問い合わせを恐れるな!

英語という壁から
問い合わせをしたくても、
出来ずにいる・・・

という方も居らっしゃると思います

私も英語は今でも全く出来ないので
初めは不安でしたが、
今では英語が苦手な方にとても心強い
機能があります

  • Google翻訳
  • エキサイト翻訳

などと言った
日本語を自動で英語に訳してくれるものです

伝えたい文章を
日本語で入力すれば、
直ぐに英語に翻訳してくれます☆彡

これを使えば
問い合わせやライブチャットでも、

伝えたい事はきちんと伝わるので、
分からないことは
積極的にショップに聞きましょう(^^)

翻訳機能を使う上でのコツは

  • ひとつひとつの文章は短く
  • 主語述語をきちんと入れる
  • 少し大げさな表現でOK!
  • “再翻訳”を見て、自分の伝えたい事に翻訳されているか確認

実際の翻訳画面(エキサイト翻訳)

スクリーンショット 2016-01-13 16.22.42

海外で買い付ける際、事前知っておくべき3つのこと

  • 基本的に返信が遅いショップが多いので、余裕を持って早めに問い合わせる
  • 日本に発送していないショップもあるので、出品の際に予め確認しておく
  • 翻訳機能を使えばきちんと伝わるので、問い合わせは積極的にしましょう

事前にやっておくことで、
実際に受注をもらった時に
スムーズに買い付けが出来ます☆彡

それが、
お客様のためにも
自分のためにもなりますね♪






参考になった方はポチッとクリックお願いします♪


人気ブログランキングへ

無料メール講座

Pocket